Alex Trebek was nearly brought to tears when a contestant used his Final Jeopardy answer to write "we love you, Alex!"